Politique de confidentialité

1. À qui et à quoi s'applique cette politique

Cette politique couvre le moteur de recherche Inter, édité par L'Aube Étoilée Inc. (Montréal, Québec, Canada), sous ses deux formes :

• le site inter.aubeetoilee.com ;
• l'application Android « AubeInter » (identifiant com.aubeetoilee.inter) distribuée sur Google Play et sur ce site.

Le compte utilisé pour se connecter est un compte AubeMail, géré par aubemail.com (même entreprise) selon sa propre politique.

2. L'application Android

L'application affiche le site Inter dans un conteneur web embarqué. Elle ne collecte rien de plus que le site :

• une seule permission demandée : Internet. Aucun accès aux contacts, à la position GPS, à la caméra, au micro, aux fichiers ni aux autres applications ;
• pour la recherche par image ou les photos d'une fiche d'entreprise, l'application ouvre le sélecteur de photos d'Android : seule la photo que vous choisissez est envoyée (voir « Images envoyées », section 3) ;
• le texte que vous confiez à l'application (« Chercher avec AubeInter » sur un texte sélectionné, partage vers AubeInter) devient une recherche ordinaire, traitée comme indiqué à la section 3 ;
• aucun SDK publicitaire, aucun outil d'analyse ou de suivi intégré ;
• le seul ajout est la mention AubeInter/<version> dans l'identifiant du navigateur, pour distinguer l'application du site dans nos statistiques ;
• vos préférences et votre historique local restent dans le stockage de l'application, sur votre appareil.

3. Données que nous traitons

Sans compte

• Recherches : le texte de la requête, la catégorie, le nombre de résultats, le temps de réponse, si la réponse directe a été utilisée, le pays approximatif et l'heure. Elles sont rattachées à un identifiant de session technique, pas à votre identité.
• Clics sur les résultats : la position et l'adresse du résultat cliqué, rattachés à la recherche. Cela nous sert à améliorer le classement.
• Visites (statistiques) : page consultée, provenance, navigateur, langue, pays et ville approximatifs, adresse IP. Conservées 30 jours.

Avec un compte AubeMail connecté

• Votre nom d'utilisateur, votre courriel et votre forfait sont conservés pour vous authentifier et afficher votre profil. Inter ne conserve pas votre mot de passe AubeMail. Les rares comptes locaux historiques ont un mot de passe haché (bcrypt).
• Vos recherches sont rattachées à votre compte : c'est ce qui permet la page Historique, consultable depuis tous vos appareils. Vous pouvez effacer cet historique ou toutes vos données Inter à tout moment (section 7).

Images envoyées

• Recherche par image : l'image sert à préparer la recherche. Elle n'est ni rattachée à votre compte ni transmise à un tiers. Une copie technique reste dans un dossier temporaire du serveur, vidé à chaque redémarrage du service.
• Photos d'une fiche d'entreprise : elles sont publiées avec la fiche, donc visibles de tous. Pour en faire retirer une, écrivez-nous (section 10).
• Photo de profil : elle est envoyée à AubeMail, qui la gère selon sa propre politique.

Formulaire de support

Quand vous signalez un problème, nous conservons votre courriel, le sujet, le message, les captures d'écran jointes, la page concernée, votre navigateur et votre adresse IP, le temps de traiter la demande et de prévenir les abus.

Adresse IP

Votre adresse IP n'est pas enregistrée avec vos recherches. Elle sert en mémoire à limiter le débit des requêtes et à estimer votre pays (voir section 4), figure dans les statistiques de visite (30 jours) et dans les journaux techniques du serveur (14 jours).

4. Services tiers auxquels des données sont transmises

Un moteur de recherche est un intermédiaire : pour vous répondre, Inter doit interroger d'autres services. Voici lesquels, et ce qu'ils reçoivent.

Aucun de ces services ne reçoit de données à des fins publicitaires, et nous ne vendons ni ne louons aucune donnée.

5. Hébergement et conservation

Les données sont hébergées sur nos serveurs à Toronto, Canada. Durées de conservation :

• recherches sans compte : 365 jours, puis suppression automatique ;
• sessions inactives : 90 jours ;
• statistiques de visite : 30 jours ; cache des réponses directes : 30 jours ;
• journaux techniques du serveur : 14 jours ;
• recherches et profil liés à un compte : jusqu'à ce que vous les effaciez ou supprimiez votre compte ;
• copie technique d'une image de recherche par image : jusqu'au redémarrage suivant du service ;
• demandes de support : le temps du suivi de la demande.

6. Sécurité

Toutes les communications sont chiffrées (HTTPS/TLS). Le cookie de connexion expire après 24 heures. Les mots de passe des comptes locaux sont hachés avec bcrypt. L'accès aux données est restreint aux personnes qui en ont besoin pour faire fonctionner le service.

7. Vos droits et vos outils

Conformément à la Loi 25 (Québec) et, le cas échéant, au RGPD, vous pouvez accéder à vos données, les faire rectifier, les effacer ou retirer votre consentement. Concrètement :

• Effacer l'historique : depuis la page Historique (données de compte) ou les paramètres (historique local à l'appareil) ;
• Supprimer toutes vos données Inter (recherches et sessions) : depuis votre profil, action « Supprimer mes données », confirmée en tapant SUPPRIMER. L'effacement est immédiat ;
• Supprimer votre compte AubeMail et toutes les données associées : procédure sur inter.aubeetoilee.com/supprimer-compte.html (confirmation sous 72 h, suppression sous 30 jours) ;
• Toute autre demande (accès, rectification, question) : écrivez-nous (section 10). Nous répondons dans les 30 jours.

8. Cookies et stockage local

• aube_sso_token — cookie de connexion partagé entre les services aubeetoilee.com (technique, nécessaire, 24 heures) ;
• stockage local du navigateur ou de l'application — thème, langue, historique local, préférences d'affichage, annonces déjà vues. Rien de tout cela ne quitte votre appareil.

Aucun cookie publicitaire ni traceur tiers.

9. Enfants

Inter ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données les concernant. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données, écrivez-nous et nous les effacerons.

10. Responsable et contact

Responsable de la protection des renseignements personnels : la direction de L'Aube Étoilée Inc.

Pour toute question ou demande relative à vos données : support@aubemail.com

L'Aube Étoilée Inc. — Montréal, Québec, Canada

11. Modifications

Quand cette politique change, la date en haut de page est mise à jour. Les changements importants sont annoncés sur le site.